«To be or no to be»