… sans voix …