Vendredi 8 novembre, au collège du Raffort

Andréanne Haldimann et Marinette Rytz | La traditionnelle nuit du conte en Suisse aura lieu le vendredi 8 novembre. Le thème de cette année «Nous avons aussi des droits» rappelle les 30 ans de la convention des droits de  l’enfant. A la bibliothèque du Jorat, une soirée particulière est proposée pour tout public dès 7 ans. Vous entendrez des contes palestiniens à deux voix, français/arabe avec la merveilleuse complicité de Lorette Andersen, conteuse professionnelle genevoise et Fatmeh Askar, enseignante de français à Bethléem, venue tout exprès pour cet événement. Nous les avions rencontrées il y a deux ans, lors du vernissage des ouvrages «Une histoire de chez moi». Ces livres sont disponibles à la bibliothèque de Mézières. Ils sont nés d’un projet original. Des enfants de 8 à 12 ans sont allés récolter des contes traditionnels auprès de leur famille. Quatre contes ont été choisis, illustrés par les enfants, traduits et adaptés par Fatmeh Askar et Lorette Anderson. Le 8 novembre, Fatmeh nous entraînera dans son pays grâce à  la musique de sa langue arabe. Puis, Lorette reprendra en français la suite de l’histoire. Quel plaisir cette impression de palper, de sentir un fragment de l’atmosphère de la Palestine. Nous vous invitons donc à l’aula du collège du Raffort à Mézières, où les contes débuteront à 19h précises. L’entrée est gratuite et une petite collation est offerte à la sortie.