Cully Jazz – Entre musique et offset